Steam OS 3.8 – Novidades Gerais


Steam OS nos ultimos anos tem sido o grande mar de divisão entre o grande publico acabar migrando para o Linux, até muitas vezes sem ter ideia de que está em um sistema Linux.

Já vi muita gente com o Steam Deck em mãos e não ter ideia que poderia ter acesso ao modo Desktop para usar como um PC e estava apenas usando para jogar e nada mais, o que é compreensível para um device que seu intuído maior é mesmo ser portable, clicou, baixou, jogou, diversão garantida.

Eu mesma acabei portando meu desktop windows para linux a quase um ano atrás, praticamente sem quase usar uma

O grande suporte dado pela Valve nessa distribuição linux propria é enorme desde lançamento do Deck em 2023.

Steam OS 3.8 – Atualizações Gerais:

  • Base do sistema Arch atualizada
  • Suporte inicial para o hardware Steam Machine (futuro lançamento)
  • Adicionado suporte para despertar do modo de repouso usando o Steam Controller conectado
  • Velocidade significativamente melhorada para futuras atualizações do sistema operacional em conexões de alta velocidade
  • Suporte aprimorado para espelhamento de tela no Modo Jogo (por exemplo, OBS/Discord)
  • Corrigido o problema de menus suspensos que não apareciam em alguns jogos
  • Corrigida a sensibilidade excessiva do touchpad em alguns modelos antigos de Steam Deck LCD
  • Suporte aprimorado para jogos que tentam abrir arquivos PDF em visualizadores externos
  • Corrigido um problema que congelava a saída de vídeo ao usar o Remote Play
  • Corrigido um possível travamento da sessão ao usar a Gravação de Jogo com certas configurações de “Altura máxima do vídeo”
  • Corrigido um problema que afetava alguns títulos (como “SpongeBob SquarePants: Titans of the Tide”) em que a janela do jogo podia ficar em uma posição incorreta
  • Corrigido o problema que causava o travamento da sessão ao fechar alguns títulos (como “STAR WARS Jedi: Survivor™” e Starfield)
  • Suporte aprimorado para alguns volantes de corrida USB e dispositivos USB que inicializam em um modo não padrão
  • Frequentemente, esses são dispositivos que aparecem como dispositivos de armazenamento USB com um instalador de driver e precisam ser alternados para o modo normal pelo sistema operacional.
  • As atualizações de firmware do controle do Steam Deck agora exibem o progresso da atualização na tela inicial.
  • Corrige um problema em revisões específicas do Steam Deck em que as atualizações de firmware podiam tornar o controle esquerdo inoperante durante a sessão.
  • Diversas atualizações de estabilidade e segurança.

Outras melhorias e bugfixes podem serem vistos aqui:
https://store.steampowered.com/news/app/1675200/view/697641379212298072

O Grupo de Telegram do NewsInside abaixo é para suporte e duvidas dos conteúdos e guias do site, sendo assim este grupo NÃO POSSUI downloads de jogos/DLC’s/Expansões, entrar digitando nome de jogo ou algo sem se apresentar e apresentar sua duvida o banimento é instantâneo.

Continuar lendo Steam OS 3.8 – Novidades Gerais

Como ‘Traduzir’ Qualquer Jogo no SteamDeck


Algo que eu jogo muito sempre são jRPG’s de todo tipo, porem nem todos possuem tradução em português já que meu inglês é um lixo e tenho dificuldade de aprendizado e temos muitos jogos que ainda não estão saindo nativamente em português.

Algo que vi recentemente é um plugin para o Decky, que é o Decky Translator, ele adiciona uma camada por cima do jogo, lendo por técnicas de OCR (reconhecimento de texto em uma imagem) e com isso usando canais dos quais podem ser usados para traduzir textos de toda a tela no jogo

Atualmente ele não deixa um visual legal na tradução, já que é uma camada do texto traduzido, acima do texto original, mas pode ser uma boa ajuda em momentos de duvida caso tenha o seu ”ingrish” tão ruim quanto o meu:

A única restrição do Decky Translator é a de necessitar de conexão com a internet para fazer a tradução, o reconhecimento funciona offline, mas a tradução precisa ser online

O Decky Translator pode ser baixado na Decky Store pelo Steam:

Git do Projeto:
https://github.com/cat-in-a-box/Decky-Translator

O Grupo de Telegram do NewsInside abaixo é para suporte e duvidas dos conteúdos e guias do site, sendo assim este grupo NÃO POSSUI downloads de jogos/DLC’s/Expansões, entrar digitando nome de jogo ou algo sem se apresentar e apresentar sua duvida o banimento é instantâneo.

Continuar lendo Como ‘Traduzir’ Qualquer Jogo no SteamDeck

SteamOS em 2025: A Expansão Além do Steam Deck

Galera, estamos com alguns poréns e dificuldades com conseguir criar um post no site devido a erros no WordPress, esse post aqui mesmo foi feito com MUITA GAMBIARRA, por isso não está saindo posts semanais, tem 7 posts já feitos por fora, mas nao consigo postar. ****THUMB ALEATORIO DEVIDO A ERROS NO SITE, LOGO VOLTAREMOS … Continuar lendo SteamOS em 2025: A Expansão Além do Steam Deck

Continuar lendo SteamOS em 2025: A Expansão Além do Steam Deck

Podcast NewsInside #176 — PCs Portáteis: De Steam Deck a Anbernic: Os Polystations da Nova Era

https://media.blubrry.com/newsinsiders/newsinside.org/podcast/newsinside176.mp3 Podcast: Play in new window | Download (Duration: 46:52 — 107.3MB) Assine o Podcast: Apple Podcasts | Spotify | Email | Deezer | RSS | More Podcast NewsInside, siga e ouça mensalmente no Spotify: Vamos embarcar em uma nova era da computação portátil, onde os limites entre consoles e PCs se desfazem. Mergulharemos no fascinante mundo dos PCs portáteis, como Steam Deck, AyaNEO, Lenovo Legion Go, Anbernic e outros. Esses dispositivos inovadores estão redefinindo o conceito de jogabilidade e produtividade, oferecendo a potência de um PC tradicional em um formato portátil e compacto. Neste Podcast citamos e recomendamos os canais: Ruivo ™: https://www.youtube.com/@ruivoplay/videos VICTOR IEMINI: https://www.youtube.com/@victoriemini/videos Senhor Linguica: https://www.youtube.com/@SenhorLinguica/videos O Que São … Continuar lendo Podcast NewsInside #176 — PCs Portáteis: De Steam Deck a Anbernic: Os Polystations da Nova Era

Continuar lendo Podcast NewsInside #176 — PCs Portáteis: De Steam Deck a Anbernic: Os Polystations da Nova Era

Steam Deck Está Chegando Oficialmente ao Brasil?

Podcast NewsInside, siga e ouça mensalmente no Spotify: O Steam Deck, o console portátil da Valve, tem sido um dos dispositivos mais aguardados pelos gamers brasileiros. Com o lançamento internacional e a crescente popularidade, muitos se perguntam se e quando o Steam Deck chegará oficialmente ao Brasil. Neste artigo, exploraremos os indícios de uma possível … Continuar lendo Steam Deck Está Chegando Oficialmente ao Brasil?

Continuar lendo Steam Deck Está Chegando Oficialmente ao Brasil?

Podcast NewsInside #174 — TecToy e o Pc Portátil Zeenix

https://media.blubrry.com/newsinsiders/newsinside.org/podcast/newsinside174.mp3 Podcast: Play in new window | Download (Duration: 1:35:29 — 218.5MB) Assine o Podcast: Apple Podcasts | Spotify | Email | Deezer | RSS | More Podcast NewsInside, siga e ouça mensalmente no Spotify: A Tectoy deve ter feito um acordo com a AYN, uma fabricante chinesa de consoles portáteis, para vender o AYN … Continuar lendo Podcast NewsInside #174 — TecToy e o Pc Portátil Zeenix

Continuar lendo Podcast NewsInside #174 — TecToy e o Pc Portátil Zeenix

Especial Gamescon Latam 2024 #02 Final — Zeenix: O Renascimento da TecToy nos Consoles

Podcast NewsInside, siga e ouça mensalmente no Spotify: Nos últimos meses, temos visto um aumento significativo no interesse por PCs portáteis, especialmente com o sucesso do Steam Deck. No entanto, o preço elevado e a indisponibilidade oficial no Brasil têm sido barreiras significativas. Agora, a Tectoy, uma empresa nostálgica para muitos brasileiros, retorna ao mercado … Continuar lendo Especial Gamescon Latam 2024 #02 Final — Zeenix: O Renascimento da TecToy nos Consoles

Continuar lendo Especial Gamescon Latam 2024 #02 Final — Zeenix: O Renascimento da TecToy nos Consoles

Alterando os Vídeos de Boot no Steam Deck

Post baseado no video de “bradleyparks5” no TikTok: “Randomized SteamDeck Boot Vid“ O Steam Deck é uma plataforma altamente personalizável que oferece aos usuários a liberdade de ajustar diversos aspectos de sua experiência de uso. Um dos elementos que os usuários podem modificar são os vídeos de inicialização e suspensão, adicionando um toque personalizado à … Continuar lendo Alterando os Vídeos de Boot no Steam Deck

Continuar lendo Alterando os Vídeos de Boot no Steam Deck

Como Jogar Jogos da Epic no Steam Deck: Guia Passo a Passo

Podcast NewsInside, siga e ouça mensalmente no Spotify: Post baseado no video “Steam Deck: Abrir os jogos sem utilizar os Launchers da Epic Games e Xbplay….” do canal Girão Gamer Com o lançamento do Steam Deck, muitos entusiastas de jogos viram uma oportunidade emocionante de expandir sua biblioteca de jogos e experimentar títulos de diferentes … Continuar lendo Como Jogar Jogos da Epic no Steam Deck: Guia Passo a Passo

Continuar lendo Como Jogar Jogos da Epic no Steam Deck: Guia Passo a Passo

O Novo Steam Deck OLED

Podcast NewsInside, siga e ouça mensalmente no Spotify: A Nova Luz do Steam Deck OLED Com a chegada do Steam Deck OLED, a experiência de jogar atingiu novos patamares. Esta versão aprimorada não apenas oferece uma tela de OLED com cores mais vibrantes, mas também traz melhorias substanciais na bateria e no Wi-Fi, proporcionando uma … Continuar lendo O Novo Steam Deck OLED

Continuar lendo O Novo Steam Deck OLED