Steam OS 3.8 – Novidades Gerais


Steam OS nos ultimos anos tem sido o grande mar de divisão entre o grande publico acabar migrando para o Linux, até muitas vezes sem ter ideia de que está em um sistema Linux.

Já vi muita gente com o Steam Deck em mãos e não ter ideia que poderia ter acesso ao modo Desktop para usar como um PC e estava apenas usando para jogar e nada mais, o que é compreensível para um device que seu intuído maior é mesmo ser portable, clicou, baixou, jogou, diversão garantida.

Eu mesma acabei portando meu desktop windows para linux a quase um ano atrás, praticamente sem quase usar uma

O grande suporte dado pela Valve nessa distribuição linux propria é enorme desde lançamento do Deck em 2023.

Steam OS 3.8 – Atualizações Gerais:

  • Base do sistema Arch atualizada
  • Suporte inicial para o hardware Steam Machine (futuro lançamento)
  • Adicionado suporte para despertar do modo de repouso usando o Steam Controller conectado
  • Velocidade significativamente melhorada para futuras atualizações do sistema operacional em conexões de alta velocidade
  • Suporte aprimorado para espelhamento de tela no Modo Jogo (por exemplo, OBS/Discord)
  • Corrigido o problema de menus suspensos que não apareciam em alguns jogos
  • Corrigida a sensibilidade excessiva do touchpad em alguns modelos antigos de Steam Deck LCD
  • Suporte aprimorado para jogos que tentam abrir arquivos PDF em visualizadores externos
  • Corrigido um problema que congelava a saída de vídeo ao usar o Remote Play
  • Corrigido um possível travamento da sessão ao usar a Gravação de Jogo com certas configurações de “Altura máxima do vídeo”
  • Corrigido um problema que afetava alguns títulos (como “SpongeBob SquarePants: Titans of the Tide”) em que a janela do jogo podia ficar em uma posição incorreta
  • Corrigido o problema que causava o travamento da sessão ao fechar alguns títulos (como “STAR WARS Jedi: Survivor™” e Starfield)
  • Suporte aprimorado para alguns volantes de corrida USB e dispositivos USB que inicializam em um modo não padrão
  • Frequentemente, esses são dispositivos que aparecem como dispositivos de armazenamento USB com um instalador de driver e precisam ser alternados para o modo normal pelo sistema operacional.
  • As atualizações de firmware do controle do Steam Deck agora exibem o progresso da atualização na tela inicial.
  • Corrige um problema em revisões específicas do Steam Deck em que as atualizações de firmware podiam tornar o controle esquerdo inoperante durante a sessão.
  • Diversas atualizações de estabilidade e segurança.

Outras melhorias e bugfixes podem serem vistos aqui:
https://store.steampowered.com/news/app/1675200/view/697641379212298072

O Grupo de Telegram do NewsInside abaixo é para suporte e duvidas dos conteúdos e guias do site, sendo assim este grupo NÃO POSSUI downloads de jogos/DLC’s/Expansões, entrar digitando nome de jogo ou algo sem se apresentar e apresentar sua duvida o banimento é instantâneo.

Continuar lendo Steam OS 3.8 – Novidades Gerais

Como ‘Traduzir’ Qualquer Jogo no SteamDeck


Algo que eu jogo muito sempre são jRPG’s de todo tipo, porem nem todos possuem tradução em português já que meu inglês é um lixo e tenho dificuldade de aprendizado e temos muitos jogos que ainda não estão saindo nativamente em português.

Algo que vi recentemente é um plugin para o Decky, que é o Decky Translator, ele adiciona uma camada por cima do jogo, lendo por técnicas de OCR (reconhecimento de texto em uma imagem) e com isso usando canais dos quais podem ser usados para traduzir textos de toda a tela no jogo

Atualmente ele não deixa um visual legal na tradução, já que é uma camada do texto traduzido, acima do texto original, mas pode ser uma boa ajuda em momentos de duvida caso tenha o seu ”ingrish” tão ruim quanto o meu:

A única restrição do Decky Translator é a de necessitar de conexão com a internet para fazer a tradução, o reconhecimento funciona offline, mas a tradução precisa ser online

O Decky Translator pode ser baixado na Decky Store pelo Steam:

Git do Projeto:
https://github.com/cat-in-a-box/Decky-Translator

O Grupo de Telegram do NewsInside abaixo é para suporte e duvidas dos conteúdos e guias do site, sendo assim este grupo NÃO POSSUI downloads de jogos/DLC’s/Expansões, entrar digitando nome de jogo ou algo sem se apresentar e apresentar sua duvida o banimento é instantâneo.

Continuar lendo Como ‘Traduzir’ Qualquer Jogo no SteamDeck

Resident Evil 4: O Maior Mod Visual do Jogo

Podcast NewsInside, siga e ouça mensalmente no Spotify: Se você é um fã de Resident Evil 4, com certeza vai adorar o Resident Evil 4 HD Project. Este patch remasterizado, feito por fãs para fãs, transforma completamente a experiência visual do jogo. Antes de sair instalando, existem alguns detalhes importantes a considerar. Neste artigo, vou te … Continuar lendo Resident Evil 4: O Maior Mod Visual do Jogo

Continuar lendo Resident Evil 4: O Maior Mod Visual do Jogo

Alterando os Vídeos de Boot no Steam Deck

Post baseado no video de “bradleyparks5” no TikTok: “Randomized SteamDeck Boot Vid“ O Steam Deck é uma plataforma altamente personalizável que oferece aos usuários a liberdade de ajustar diversos aspectos de sua experiência de uso. Um dos elementos que os usuários podem modificar são os vídeos de inicialização e suspensão, adicionando um toque personalizado à … Continuar lendo Alterando os Vídeos de Boot no Steam Deck

Continuar lendo Alterando os Vídeos de Boot no Steam Deck

Valve lança oficialmente SteamVR 2.0

Podcast NewsInside, siga e ouça mensalmente no Spotify: A Valve anunciou na última quarta-feira o lançamento oficial do SteamVR 2.0, trazendo uma atualização significativa exatamente um mês após o lançamento surpresa da versão beta do SteamVR 2.0 em setembro. Neste lançamento, a Valve afirma que está trazendo todas as novidades e empolgantes recursos da plataforma … Continuar lendo Valve lança oficialmente SteamVR 2.0

Continuar lendo Valve lança oficialmente SteamVR 2.0

Novidades do Steam: Uma Nova Interface

Podcast NewsInside, siga e ouça mensalmente no Spotify: Se você é como eu, o Steam é para jogos, e todo o resto é apenas uma decoração irritante que precisa ficar fora do meu caminho para que eu possa chegar aos meus jogos. Mas de vez em quando, é bom parar e apreciar as novidades, não … Continuar lendo Novidades do Steam: Uma Nova Interface

Continuar lendo Novidades do Steam: Uma Nova Interface

10 Recursos Do Steam Que Você Desconhecia

Podcast NewsInside, siga e ouça mensalmente no Spotify: O Steam é uma plataforma de jogos amplamente utilizada por gamers de todo o mundo. Com ele, é possível não apenas compartilhar jogos com sua família e amigos, mas também desfrutar de recursos que vão além do simples entretenimento. Neste post, vamos explorar 10 recursos do Steam … Continuar lendo 10 Recursos Do Steam Que Você Desconhecia

Continuar lendo 10 Recursos Do Steam Que Você Desconhecia

[PC] Os Jogos Com Maior Receita Bruta da Steam No Ano

Podcast NewsInside, siga e ouça mensalmente no Spotify: A Steam, anunciou os jogos mais populares de 2022, levando em consideração os títulos que se destacaram em termos de receita, popularidade entre os jogadores e sucesso de lançamento. Os jogos multiplayer são os mais prevalecentes entre os títulos mais vendidos em geral, com mais da metade … Continuar lendo [PC] Os Jogos Com Maior Receita Bruta da Steam No Ano

Continuar lendo [PC] Os Jogos Com Maior Receita Bruta da Steam No Ano

O Switch da Valve — Gravação Podcast NewsInside #152

É agora, iremos gravar o podcast neste fim de semana, no dia 05/09/2021 às 21h00, guarde esta data e horário em sua agenda, desta vez iremos profetizar novamente sobre o que a Valve irá fazer com mais um lançamento de hardware. Veremos toda a temática do Steam Deck, aproveitamentos reais e o que fazer quando … Continuar lendo O Switch da Valve — Gravação Podcast NewsInside #152

Continuar lendo O Switch da Valve — Gravação Podcast NewsInside #152

Valve anuncia Source 2 e Steam Link

E ontem durante a GDC a Valve anunciou duas grandes novidades relacionadas ao Steam e seus jogos. A primeira foi o anúncio da Source 2, a suposta evolução da já batida Source, na qual praticamente todos os jogos da empresa rodam atualmente. Apesar da excelente novidade, nenhum jogo específico (nem mesmo ports de jogos já … Continuar lendo Valve anuncia Source 2 e Steam Link

Continuar lendo Valve anuncia Source 2 e Steam Link